Yaşları 3 1/2 ve 6 olan iki küçük kızın annesi olarak, küçük çocukların açlık ve tuvaleti kullanma ihtiyacı nedeniyle vücutlarından gelen günlük sinyalleri ne kadar kolay kaçırdıklarını ilk elden gördüm.
Tip 1 diyabetli (T1D) bir çocuk için, vücudunuzdan eksik sinyaller aşırı derecede korkutucu ve hatta tehlikeli düşük kan şekerleri çarptığında ölümcül olabilir.
İşte bu yüzden yeni çocuk kitabı "When I Go Low" (Ginger Vieira tarafından yazılan ve Mike Lawson tarafından çizilen) yaratma konusunda tutkuluydum.
Bu kitap, diyabetle yaşamanın stresli ve bazen korkutucu yönlerine hafif ve düşünceli bir dönüş sunuyor, özellikle de Kedi Jax adlı sevimli bir karakterin ve yeni arkadaşlarının gözünden hipoglisemi (şiddetli düşük kan şekeri) hakkında bilgi ediniyor.
Kendim T1D ile yaşayan bir yetişkin olarak, sadece vücudumdaki en yaygın düşük kan şekeri semptomlarının farkında değilim, aynı zamanda kendimi güvende tutmak için bu semptomları günün neredeyse her dakikasında bekliyorum - ister yürürüm köpek, çocuklarımla kızak yapmak veya Zoom konferansına hazırlanmak.
Düzenli olarak insülin alan herkes, bu günlük, saat başı hafif ila şiddetli düşük kan şekeri yaşama riskiyle karşı karşıyadır.
Ama ben 35 yaşındayım. Küçük bir çocuğun gelişen beyni, insülin alırken kendini güvende tutmak için bu farkındalık düzeyini nasıl öğrenir?
Özellikle de o çocuğun ebeveynleri hiç düşük kan şekeri yaşamadıysa?
Düşük semptomları tespit eden çocuk dostu mesaj
T1D'li çocuklar için, düşük kan şekerinin erken belirtilerini ve semptomlarını öğrenmek, onu daha erken tespit etmek ve daha erken tedavi etmek anlamına gelir.
Mike Lawson ve ben bu kitabı özellikle T1D'li çocukların kan şekerleri düşük olduğunda nasıl hissettiklerini tam olarak belirlemelerine ve yüksek sesle ifade etmelerine yardımcı olmak için hazırladık. Amaç, sürekli büyüyen zihinlerinde en yaygın semptomları ön plana çıkarmaktır.
Kedi Jax ve mahalle arkadaşları (Fare Zed, Koyun Şerif, Domuz Penny ve Büyük Küçük Kuşlar Grubu) da düşük kan şekerinin en yaygın semptomunu paylaşıyor:
- Jax the Cat’in kan şekeri düştüğünde, kendini… titreyerek, titreyerek hisseder! Düşük seviyelerini meyve suyuyla tedavi etmeyi sever.
- Sheep the Sheep’in kan şekeri düştüğünde, kendini… titrek, titrek, titrek hissediyor! Düşük seviyelerini ahududu glikoz tabletleri ile tedavi etmeyi seviyor.
- Fare Zed'in kan şekeri düştüğünde, kendini… sersemlemiş, başı dönmüş, başı dönmüş hissediyor! Diplerini krakerlerle tedavi etmeyi seviyor.
- Domuz Penny'nin kan şekeri düştüğünde, kendini… deli, kızgın, deli hisseder! Penny, diplerini jöle fasulyesi ile tedavi etmeyi seviyor.
- Büyük Küçük Kuşlar Grubu'nun kan şekeri düştüğünde, kendilerini… aç, aç, aç hissederler! Düşük seviyelerini bir kaşık balla tedavi etmeyi severler.
Kitap boyunca, sadece düşük kan şekerinin farklı semptomlarını değil, vücudunuzu dinlemenin ve semptomları fark etmenin ve ardından yardım istemek için bu semptomlar hakkında konuşmanın önemli adımlarını vurguluyoruz.
Jax hikaye boyunca sırt çantasında düşük kan şekeri tedavisi uyguluyor ve genç okurlarımıza her zaman hızlı etkili karbonhidratları yanınızda taşımanın ne kadar önemli olduğunu öğretiyor, örneğin meyve suyu, glikoz tabletleri, jelibonlar vb.
Yazarlar hakkında: İki tutkulu T1D savunucusu
Mike ve ben düşük kan şekerlerinin ne kadar korkutucu, rahatsız edici ve sinir bozucu olduğunu kendimiz deneyimlememiş olsaydık bilemezdik!
Yaklaşan okul sağlık fuarı için hazırlanırken yedinci sınıf arkadaşımın posterinde listelenen tüm diyabet belirtilerine sahip olduğumu fark ettiğimde 13 yaşında T1D teşhisi kondu. (Adı Miles'dı. Akranlarımız tarafından eğlenceli bir şekilde benim kahramanım olarak kabul edildi.)
“Hey! Sanırım şeker hastalığım var! " ta ki bir hafta sonra gözyaşlarına boğulana ve tabii ki 600 mg / dL kan şekeri ve tonlarca ketonla kolayca teşhis edildim birinci basamak hekimime getirilinceye kadar.
Mike’ın teşhisi daha sonra 21 yaşında geldi ve ilk kez yetişkin olduğu için tip 2 olarak yanlış teşhis edildi. Diyabet hayatının ilk birkaç yılını kan şekerini düşürmek için mücadele ederek geçirdi çünkü kritik olarak ihtiyaç duyduğu insülin yerine tip 2 diyabet için ağızdan ilaçlar verildi.
Çevrimiçi Diyabet Topluluğu'nun (DOC) ilk yıllarında, Mike ve ben hevesli video blog yazarlarıydık. (İşte Mike'ın en popüler vlog'larından biri ve işte o günden beri benimkilerden biri.)
Ayrıca "gençliğimizde" birlikte, bu aptal diyabet rapi ve insülin pompası kullanımıyla ilgili bir video yapmak için Liberty Medical tarafından işe alındığımızı belgeleyen bir video gibi birkaç eğlenceli proje oluşturduk.
Mike, Diyabet Eller Vakfı ve TuDiabetes topluluğunun gelişiminde ve evriminde kritik bir rol oynadı. Olağanüstü grafik tasarım yaratıcılığı, diyabetli insanları destekleme tutkusu ve tartışılmaz hoşgörüsü, onu diyabet odaklı herhangi bir görev için bariz bir varlık haline getiriyor.
Bugün Mike California'da yaşıyor ve diyabet ve tiyatro topluluklarında sanatsal yetenekleriyle tanınıyor, organizasyonlara katkıda bulunuyor ve web sitesinde çalışmalar yayınlıyor (ilk kitabı "Aç Çantanı Aç" da dahil), Abbey Road Webcam'den günlük karikatürler ve tiyatro prodüksiyon malzemeleri.
Diyabet topluluğundaki ilk adımlarım, rekabete dayalı güçlendirmede tesadüfi başarım etrafında dönüyor, T1D arkadaşlarıma (ve umursamaz endokrinolog) bu yüksek bakım hastalığının, kan şekerinizi incelemeye ve öğrenmeye kararlıysanız sizi durduramayacağını göstermeye çalışarak. vücudunuzun nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi. Aynı zamanda sertifikalı kişisel antrenör ve Ashtanga yoga eğitmeni olarak da çalıştım.
Sağlığın iyileştirilmesine olan tutkum, yazma tutkusuyla (ve profesyonel yazma alanında lisans derecesi) birleştiğinde, beni diyabetli yetişkinler için dört kitap ve günümüzün en etkili diyabet web siteleri ve kuruluşlarının birçoğu için sayısız makale ve içerik yayınlamaya yönlendirdi. Vermont'ta iki çocuğumla, Pedro adlı sadık yavrumuz ve yakışıklı sakallı arkadaşımla yaşıyorum.
Bugün, Mike ve ben daha büyükken diyabet teşhisi aldığımız için şanslı olduğumuzu biliyoruz, çünkü küçük bir çocukken T1D ile yaşamak, hiçbir çocuğun katlanmasını istemediğimiz bir zorluktur.
İnsülin almıyorsanız ve gerçekten düşük kan şekeri yaşamadıysanız (şeker hastası olmayanların öğle yemeğini atladıklarında hissedebilecekleri hafif düşük kan şekeri hissinden ziyade), düşük seviyelerin gerçekte ne kadar kötü olduğunu bilemezsiniz.
Mike biliyor. Biliyorum. Ve diyabet topluluğundaki en genç akranlarımızın bu iğrenç düşüşleri geç değil, daha erken tespit ederek kendilerini korumalarına yardımcı olmak istiyoruz.
Bu kitabı oluşturmak
T1D ile yaşamak zordur. Her gün. Hangi yaşta olursan ol. En genç T1D akranlarımız için, 7/24 bununla başa çıkmak için ekstra bir krediyi hak ettiklerini düşünüyoruz.
Cidden, bir ergen veya bir yetişkin olarak T1D'nin kesintisiz talepleriyle yaşamak bir şeydir, ancak bu hastalığa sahip küçük çocukların yanında oturduğum zamandan daha fazla huşu içinde olmamıştım.
T1D'li küçük çocukların düpedüz cesareti, bu çocuklara sadece cesaretleri için çak bir beşlik vermekle kalmayıp aynı zamanda alması gereken insanlar olarak daha güvenli kalmaları için eğlenceli bir yol sunan bir kitap için metin oluşturmaya başlamama ilham veren şeydi. insülin her gün.
(Düşük kan şekerinin her yaşta ne kadar korkutucu olabileceğinden bahsetmiş miydim? T1D'li küçük çocuklara bakan ebeveynler için ne kadar korkutucu olabileceğini hayal bile edemiyorum.)
Yeni yürümeye başlayan çocuklar olarak çocuklarımın ilgisini hangi hikaye kalıplarının tuttuğunu not ederek, bu T1D kitabını biraz tekrar, çeşitli hevesli karakterler ve düşük kan şekerinin en yaygın semptomlarından bir avuç dolusu net açıklamalarla yazmaya başladım.
Ancak illüstrasyon becerilerim sınırlı.
6 yaşındaki Lucy'den illüstrasyon becerilerim üzerinde çalışmak için kesinlikle ilham almış olsam da, sanat camiasında bu görevde yetenekli Mike Lawson'dan daha iyi kimsenin bana katılamayacağını biliyordum.
Jax karakteriMike gemiye geldiğinde, okyanus hikayemi akıllıca bir mahalle ortamına dönüştürdü ve Jax the Cat, Zed the Mouse, Penny the Pig, Sherry the Sheep ve Big Group of Little Birds gibi sevimli karakterleri yarattı.
Mike, sanatsal stili kendi fotoğraf fonları ve arkadaş canlısı karakterleriyle ilk kitabı "Open Your Bag" ile eşleştirdi.
Bunu JDRF ve Amerikan Diyabet Derneği gibi önde gelen diyabet organizasyonlarına sunduk, ancak herhangi bir yanıt almadık. Bu yüzden, doğal olarak, bunu Amazon'da kendi kendine yayınlamaya başladık ve gerisi tarih!
Kitap yayınlandığına göre, JDRF'den ve Boston merkezli ünlü Joslin Diyabet Merkezi'nden daha fazla destek almayı tartışmayı umuyoruz. En basit ve değerli mesajları sunar: Her gün insülin alan bir genç olarak nasıl daha güvende olunur.
- "When I Go Low" u Amazon'da bulabilirsiniz.
- Kitap karakterlerini içeren sevimli çantalar, sweatshirt'ler, pijamalar ve tişörtler dahil olmak üzere, çevrimiçi mağazamızdan ürünler satın alabilirsiniz.
- Veya kitabın karakterlerini içeren ücretsiz çocuk etkinlik sayfalarını indirin.
Ancak satın almak için tıklamadan önce, bu DiabetesMine hediyesine göz atın…
DM kitap hediyesi
Ginger ve Mike’ın yeni kitabı "When I Go Low" un ücretsiz bir kopyasını kazanmak ister misiniz? Yazarlara, şanslı bir okuyucuya bir kopyasını vermemize yardımcı oldukları için teşekkür ederiz. Nasıl gireceğiniz aşağıda açıklanmıştır:
- Kazanmayı umduğunuzu bize bildirmek için [email protected] adresinden bize konu satırında "DM-Go Low" yazarak e-posta gönderin. Veya aynı kod kelimesini kullanarak bize Twitter veya Facebook'ta ping atabilirsiniz. Gönderi amaçları için, hediyeyi Amerika Birleşik Devletleri içinde posta adresleri olanlar ile sınırlandırmalıyız.
- 29 Ocak 2021 Cuma, saat 17: 00'ye kadar vaktiniz var. PST girilecek.
- Kazananlar Random.org kullanılarak seçilecektir.
- Kazananlar 1 Şubat 2021 Pazartesi günü sosyal medya aracılığıyla duyurulacaktır, bu nedenle lütfen e-posta / Facebook / Twitter mesajlarınızı takip ettiğinizden emin olun. (Kazananlar bir hafta içinde yanıt vermezse, bir alternatif seçeriz.)
Kazananı duyurmak için bu gönderiyi güncelleyeceğiz.
Herkese iyi şanslar!
Bu kitap hediyesinin kazananı olarak seçilen D-Mom Catherine Patano'ya tebrikler!